Říkal jsem, že pokud budete mít nějaký problém, můj stan...
Znate, kada mi je bilo 13, upao sam u neke probleme u školi.
Víte, když mi bylo třináct let, měl jsem problémy ve škole.
Pomenuo je da ste imali neke probleme.
Naznačil mi, že vám to teď spolu neklape.
On takoðe ima neke probleme sa T.P.S. izveštajem.
Také má jisté problémy... s jeho TPS zprávamy.
Izgleda, da si izazvao neke probleme tvojim cimerima.
Zřejmě si způsobil nějaké problémy svým spolubydlícím.
Upadnete li u neke probleme, možete dobiti G. Smitha na ovaj broj.
Pokud se dostanete do nějakých problémů, můžete zavolat panu Smithovi na toto číslo.
Ne treba da je nadgledamo uvek ali ima neke probleme sa kojima se suoèava.
Nepotřebuje stálý dozor ale je tu několik problémů, s kterými se potřebuje vyrovnat.
Znaš, preispitao sam svoje osjeæaje i shvatio da imam neke probleme.
Víš, přemýšlel jsem o tom a uvědomil jsem si, že sám mám nějaké problémy.
Imam neke probleme, ali sve æe biti u redu.
Musím ještě vyřešit nějaké věci, ale budu v pořádku.
Dave mi kaže da u poslednje vreme imaš neke probleme... sa koncetracijom i pamæenjem.
Dave mi říkal, že poslední dobou jste měl nějaké problémy s koncentrací a pamětí.
Da, imao sam neke probleme u školi, ali nisam vegetirao.
Ale ano, i já jsem měl problémy ve škole, ale nikdy jsem se neuléval.
Bubs ima neke probleme, ali neiskrenost nije jedna od njih.
Bubs má svoje problémy, ale neupřímnost mezi ně nepatří.
Je li imala još neke probleme kojih ste svesni?
Měla nějaké další problémy, o kterých jste věděl?
Moja sestra Jessi, imala je neke probleme.
Moje sestra Jessi měla pár problémů.
Samo premeravam put za vodovod vi niste... imali neke probleme, zar ne?
Jen tu vyměřuji potrubí, madam. Máte nějaké potíže?
Izgleda kao da resavas neke probleme ovde.
Vypadá to, že si prací řešíš své problémy.
Razumijem vašu osjetljivost, i ja sam imao neke probleme sa težinom.
Podívejte... Chápu vaši přecitlivělost, taky mám problémy s nadváhou.
Èuo sam da imaš neke probleme u poslednje vreme, je l' tako?
Slyšel jsem, že ses neměl zrovna nejlíp poslední dobou, co?
Pobegla sam zato što sam znala da æe ubistvo izložiti javnosti neke probleme, koje sam htela da zadržim za sebe.
Utekla jsem, protože jsem věděla, že by vrah odhalil několik témat která bych raději uchovala jako tajemství.
To znaèi da Eddie ima neke probleme i trebat æe vremena da proðemo kroz njih.
Znamená to, že Eddie má nějaké problémy, a bude trvat nějaký čas, než se s tím popere.
Halo Terme, upao sam u neke probleme, zbog njih æu ostati ovde veèeras.
Ahoj Termeh, nechali si mě tady. Jsem na noc ve vězení.
Moram riješiti neke probleme izmeðu nas.
Potřeboval jsem se od nich poněkud vzdálit.
Nedavno smo imali neke probleme... sa kuæom, ali prodajemo je pa...
Nedávno se nám stalo pár záležitostí s naším domem, ale dáváme ho na trh, takže...
Claire je uvijek imala neke probleme sa njim.
Clairie měla s Kennethem pořád nějaký problém.
Pa, znam da imate neke probleme samnom, ali sam znatiželjan, zašto je on ukljuèen?
Dobře, dobře, já vím, že se mnou máš nějaké problémy ale jsem jen zvědavý, za co odpouštíš jemu?
Serena i Blair imaju neke probleme.
Serena a Blair měly nějaký problém.
Ukoliko naiðemo na neke probleme tokom nadzora, biæeš odmah obavešten, kako bi korektivne mere mogle biti preduzete ako je moguæe.
Budou-li během prověrky nalezeny nějaké problémy, budete o tom okamžitě uvědoměn, takže se bude moci zjednat náprava, - pokud to bude možné.
Mogu da posvedoèim da je momak imao neke probleme.
Můžu říct, že to dítě mělo problém
Slušaj, tvoj otac, upao je u neke probleme s nekim lošim ljudima i morao je da nestane.
Poslyš, tvůj táta... se dostal do jistého maléru s jistými zlými lidmi a musel zmizet.
Imali smo neke probleme, ali smo sve bliži završetku.
Měli jsme tu menší potíže, ale už se to blíží.
Ako ti bude pravio neke probleme, doði i reci mi.
No jasně. Kdyby něco, víš, za kým jít.
Imala sam neke probleme koje sam morala da obradim oèigledno.
Chci říct, mám několik problémů, na kterých musím zapracovat, samozřejmě.
Naše odeljenje za istraživanje je naletelo na neke probleme nakon kraja prošle sezone.
Náš výzkumný tým má problém s koncem poslední série.
S druge strane, zapadnjaci koji posmatraju islamsku kulturu i vide neke probleme ne bi trebalo da odmah zaključuju da je to nešto šta nalaže islam.
Na druhé straně, Západ, který v islámu vidí předně některé znepokojivé aspekty, by měl pochopit, že to není něco, co islám nařizuje.
DMUP je imao i još uvek ima neke probleme, ali u domenu limitiranog deljenja sadržaja, uglavnom nije radio kako treba.
DMCA měla, a stále má, mnoho složitých důsledků, ale její hlavní záměr, omezení sdílení, skoro vůbec nezafungoval.
"Ovaj, Abede", rekao sam, "mislio sam da ste imali neke probleme s vožnjom pre sudara."
„Tedy, Abede, “ řekl jsem, „myslím, že už před tou nehodou jste měl za sebou nějaké přestupky.“
Sada u priču dodajemo sve više i više robota i naišli smo na neke probleme.
Nyní do této kombinace přidáváme více a více robotů a narazili jsme na určité problémy.
Ali kao i sa ljudima, ponekad je potrebno da prođe šest meseci pre nego što shvatite da osoba koju volite ima neke probleme.
Ale jako u lidí, někdy trvá 6 měsíců, než zjistíte, že člověk, kterého milujete, má své problémy.
Ipak, imala sam neke probleme sa njima.
Ale měla jsem k nim pár výhrad.
Sada uočavamo neke probleme u vezi sa sirijskom situacijom, budući da je sirijska situacija izrasla i u veliku bezbednosnu krizu, ali istina je da su dugo vremena sve granice na Bliskom istoku bile otvorene.
Teď, když se syrská situace vyvinula do velké bezpečnostní krize, tak syrská situace představuje problémy, ale pravdou je, že po dlouhou dobu byly všechny hranice na Blízkém východě otevřené.
Imam neke probleme sa ovom knjigom,
Jsou v ní věci, které mi vadí.
0.76050901412964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když bude nějaký problém, můj stan... - Bandini. 